fn remove_variants(path: &Path, experts: &[u32]) -> Result<()>
Unlink copied variants before rebuilding: their files may share the old store’s inode.